Poveste din Focșanii Moldovei, ianuarie 1856

Domnule redactor! Atunci cînd viața iluziilor mă făcea a vă trimite câte o poezioară în care cântam ciripitul unei păsăruici, murmurul pârâiașului, suflarea  zefirului, frumusețea unei floricele, sau îmi imprimam efectul unui sentiment flușturatic, abia atunci reușeam să-mi descriu sincer viociunea sau apusul vieții mele: astăzi, încă departe de a mai putea admira aceea ce nu simt, impresiile nu vin asupra-mi decât a descrie o…